Glossário bíblico

Aliança

Definição: Compromisso estabelecido entre Deus e pessoas ou povos, com promessas e responsabilidades.

A ideia de aliança organiza boa parte da história bíblica e está na origem dos termos “Antigo” e “Novo” Testamento.

Exemplo: A aliança do Sinai, em Êxodo, estrutura a relação entre Deus e Israel.

Antigo Testamento

Definição: Conjunto de livros escritos antes do período de Jesus, base comum da tradição judaica e cristã.

Reúne a Lei, os livros históricos, os poéticos e sapienciais e os profetas. Foi escrito majoritariamente em hebraico, com pequenas porções em aramaico.

Exemplo: Gênesis, Salmos e Isaías são livros do Antigo Testamento.

Apócrifos / deuterocanônicos

Definição: Livros incluídos no cânon católico e ortodoxo do Antigo Testamento e não incluídos no cânon protestante.

A denominação varia conforme a tradição: “deuterocanônicos” para quem os reconhece, “apócrifos” para quem não os inclui no cânon.

Exemplo: Eclesiástico e Tobias estão em edições católicas da Bíblia.

Bíblia

Definição: Coleção de livros reconhecidos como Escritura Sagrada pelo judaísmo (Antigo Testamento) e pelo cristianismo (Antigo e Novo Testamento).

A palavra vem do grego biblia, “livros”. A Bíblia é uma biblioteca formada por textos de gêneros diferentes, escritos ao longo de mais de mil anos em hebraico, aramaico e grego.

Exemplo: “Ler a Bíblia” pode significar ler uma narrativa, uma carta ou um poema, dependendo do livro aberto.

Cânon

Definição: Lista de livros reconhecidos como autoritativos por uma comunidade de fé.

O reconhecimento canônico não criou os livros: identificou aqueles já amplamente usados e aceitos nas comunidades.

Exemplo: O cânon protestante tem 66 livros; o católico, 73.

Capítulo

Definição: Divisão numérica maior dentro de um livro bíblico.

As divisões em capítulos foram acrescentadas séculos depois da escrita, para facilitar a citação e a consulta.

Exemplo: João 3 é o terceiro capítulo do Evangelho de João.

Contexto

Definição: Conjunto de elementos literários, históricos e culturais que cercam um texto e ajudam a determinar seu sentido.

Inclui o que vem antes e depois do trecho, o propósito do livro e a situação dos primeiros leitores.

Exemplo: Ler o capítulo inteiro antes de comentar um versículo é aplicar o contexto literário.

Discípulo

Definição: Aprendiz que segue um mestre, adotando seu ensino e seu modo de vida.

No Novo Testamento, o termo descreve quem segue Jesus, e não apenas quem concorda com suas ideias.

Exemplo: Os evangelhos narram o chamado dos primeiros discípulos.

Epístola

Definição: Carta enviada a comunidades ou pessoas, presente em grande parte do Novo Testamento.

As epístolas respondem a situações reais. Conhecer o problema tratado é essencial para entender a orientação dada.

Exemplo: 1 Coríntios responde a uma série de questões enviadas pela comunidade de Corinto.

Evangelho

Definição: Palavra que significa “boa notícia”; designa também cada um dos quatro livros que narram a vida de Jesus.

Como gênero literário, os evangelhos combinam narrativa, ensino e testemunho, com um propósito declarado de apresentar quem é Jesus.

Exemplo: O Evangelho de João declara em seu encerramento a razão pela qual foi escrito.

Exegese

Definição: Trabalho de extrair do texto o que ele efetivamente diz, em seu contexto original.

Opõe-se à eisegese, que é projetar no texto ideias trazidas de fora.

Exemplo: Analisar o vocabulário e a estrutura de um parágrafo antes de aplicá-lo é exegese.

Hermenêutica

Definição: Disciplina que estuda os princípios de interpretação de textos, incluindo os bíblicos.

Enquanto a exegese analisa um texto específico, a hermenêutica define as regras usadas nessa análise.

Exemplo: Considerar o gênero literário antes de interpretar é um princípio hermenêutico.

Novo Testamento

Definição: Conjunto de 27 livros escritos no primeiro século que apresentam a vida de Jesus e o início da igreja cristã.

Inclui quatro evangelhos, Atos dos Apóstolos, cartas apostólicas e o Apocalipse. Foi escrito em grego koiné.

Exemplo: João, Romanos e Tiago são livros do Novo Testamento.

Parábola

Definição: Narrativa curta que usa situações cotidianas para comunicar um ensino.

Parábolas geralmente têm um ponto central. Tentar atribuir significado a cada detalhe costuma distorcer a intenção do texto.

Exemplo: As parábolas de Lucas 15 tratam de algo perdido que é reencontrado.

Pentateuco

Definição: Conjunto dos cinco primeiros livros da Bíblia: Gênesis, Êxodo, Levítico, Números e Deuteronômio.

Também chamado de Torá ou Lei, narra as origens, a libertação do Egito e a formação do povo de Israel.

Exemplo: Êxodo, no Pentateuco, narra a saída do Egito e a entrega da Lei.

Profecia

Definição: Mensagem apresentada como vinda de Deus, dirigida a uma situação concreta e, por vezes, ao futuro.

Nem toda profecia é previsão: boa parte é chamado ao arrependimento e à justiça no presente. Há diferentes interpretações cristãs sobre o cumprimento de várias profecias.

Exemplo: Amós denuncia injustiças sociais de seu tempo.

Profetas

Definição: Pessoas que falavam em nome de Deus ao seu povo, e também o bloco de livros que registram suas mensagens.

A mensagem profética costuma unir denúncia de injustiças, chamado ao arrependimento e anúncio de esperança, sempre situada em um contexto histórico específico.

Exemplo: Isaías e Amós falam a situações concretas de seu tempo.

Salmos

Definição: Livro de 150 poemas usados na oração e no culto de Israel.

Reúne louvores, lamentos, agradecimentos e súplicas. Por ser poesia, usa imagens e paralelismos que não devem ser lidos como descrição literal.

Exemplo: O Salmo 23 usa a imagem do pastor para falar de cuidado e provisão.

Tradução bíblica

Definição: Versão do texto bíblico em outro idioma, a partir dos manuscritos em hebraico, aramaico e grego.

Traduções podem priorizar a estrutura original (equivalência formal) ou a clareza do sentido (equivalência dinâmica).

Exemplo: ARA e NVT representam abordagens diferentes de tradução.

Versículo

Definição: Menor divisão numerada do texto bíblico, dentro de um capítulo.

Também é uma divisão posterior ao texto original. Por isso, ler apenas um versículo pode cortar a frase ou o argumento do autor.

Exemplo: Em João 3:16, o número 16 indica o versículo.

Este conteúdo possui finalidade educacional e não substitui acompanhamento pastoral, aconselhamento profissional ou participação em uma comunidade de fé.